Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal juge d'instruction du tribunal de grande instance de Paris (Francia) il 13 giugno 2018 – Procedimento penale a carico di YA e AIRBNB Ireland UC – altre parti: Hotelière Turenne SAS, Pour un hébergement et un tourisme professionnel (AHTOP), Valhotel
(Causa C-390/18)
Lingua processuale: il francese
Giudice del rinvio
Juge d'instruction du tribunal de grande instance de Paris
Imputati nella causa principale
YA e AIRBNB Ireland UC
Altre parti: Hotelière Turenne SAS, Pour un hébergement et un tourisme professionnel (AHTOP), Valhotel
Questioni pregiudiziali
Se le prestazioni fornite in Francia dalla società AirBnb Ireland UC mediante una piattaforma elettronica gestita dall’Irlanda godano della libertà di prestazione di servizi previsti dall’articolo 3 della direttiva 2000/31/CE del Parlamento europeo e del Consiglio dell’8 giugno 2000 1 .
Se le norme restrittive relative all’esercizio della professione di agente immobiliare in Francia, previste dalla legge numero 70-9 del 2 gennaio 1970 relativa agli intermediari in materia di operazioni immobiliari, detta legge Hoguet, siano opponibili alla società AirBnb Ireland UC.
____________
1 Direttiva 2000/31/CE del Parlamento europeo e del Consiglio dell'8 giugno 2000 relativa a taluni aspetti giuridici dei servizi della società dell'informazione, in particolare il commercio elettronico, nel mercato interno («Direttiva sul commercio elettronico») (GU L 178, pag. 1).