Προσφυγή-αγωγή της 24ης Φεβρουαρίου 2015 – ZZ κατά Επιτροπής

(Υπόθεση F-35/15)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωπος: C. Huglo, δικηγόρος)

Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της αποφάσεως της Επιτροπής να απορρίψει το αίτημα αρωγής που υπέβαλε ο προσφεύγων-ενάγων, όταν του απαγγέλθηκαν κατηγορίες για κατάχρηση ποσών του κοινοτικού προϋπολογισμού.

Αιτήματα

Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την παραληφθείσα στις 3 Δεκεμβρίου 2014 απόφαση της ΑΔΑ της 21ης Νοεμβρίου 2014, με την οποία απορρίφθηκε η από 5 Αυγούστου 2014 διοικητική ένσταση με στοιχεία R/865/14 που άσκησε ο προσφεύγων-ενάγων·

να υποχρεώσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να του καταβάλει το ποσό των 17 242,51 ευρώ, με την επιφύλαξη του μεταγενέστερου προσδιορισμού του·να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στο ποσό των 3 000 ευρώ για μη δυνάμενα να αναζητηθούν έξοδα καθώς και στο σύνολο της δικαστικής δαπάνης, με την επιφύλαξη του μεταγενέστερου προσδιορισμού τους.