Ordonanța Tribunalului Funcției Publice (Camera a treia) din 15 iunie 2016 –Marinozzi/Comisia

(Cauza F-39/15)

(Funcție publică – Agenți contractuali – Pensii – Transfer al drepturilor de pensie naționale – Propuneri privind sporul de ani de plată a contribuțiilor – Act care nu lezează – Inadmisibilitatea acțiunii – Cerere de soluționare a cauzei fără dezbateri asupra fondului – Articolul 83 din Regulamentul de procedură)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: Gabrio Marinozzi (Santo Domingo, Republica Dominicană) (reprezentanți: J.-N. Louis și N. de Montigny, avocați)

Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial J. Currall și G. Gattinara, agenți, ulterior G. Gattinara, agent, și în final G. Gattinara și F. Simonetti, agenți)

Obiectul

Cerere de anulare a propunerii de transfer al drepturilor de pensie ale reclamantului în regimul de pensii al Uniunii, care aplică noile dispoziții generale de punere în aplicare (DGPA) a articolului 11 alineatul (2) din anexa VIII la Statutul din 3 martie 2011

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Domnul Gabrio Marinozzi suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Comisia Europeană.

____________