2010. május 6-án benyújtott kereset - Costa kontra Bizottság

(F-26/10. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Antonino Costa (Thionville, Franciaország) (képviselők: L. Levi és M. Vandenbussche ügyvédek)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

A felperest a 2009. évi előléptetési időszakból kizáró határozat megsemmisítése és az alperes kötelezése arra, hogy fizessen a felperesnek meghatározott összeget az őt ért nem vagyoni kár megtérítéseként.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a kinevezésre jogosult hatóságnak a felperest a 2009. évi előléptetési időszakból kizáró határozatát, amelyről a felperes 2009. november 22-én szerzett tudomást;

amennyiben ez szükséges, a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a panaszt elutasító 2010. január 27-i határozatot;

következésképpen a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest arra, hogy kezdje újra szabályosan a 2009. évi előléptetési időszakot, felvéve abba a felperest is;

a Közszolgálati Törvényszék kötelezze az alperest nem vagyoni kár megtérítése címén 25 000 euró megfizetésére;

a Közszolgálati Törvényszék a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

____________