A Közszolgálati Törvényszék (harmadik tanács) 2011. szeptember 13-i ítélete - Michail kontra Bizottság

(F-100/09. sz. ügy)¹

(Közszolgálat - Tisztviselő - Jogerő - Segítségnyújtási kötelezettség - A személyzeti szabályzat 24. cikke - Lelki zaklatás)

Az eljárás nyelve: görög

Felek

Felperes: C. Michail (Brüsszel, Belgium) (képviselő: C. Meïdanis ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és J. Baquero Cruz meghatalmazottak, segítőik: E. Bourtzalas és E. Antypa ügyvédek)

Az ügy tárgya

Az alperes azon határozatának megsemmisítése, amelyben elutasította a személyzeti szabályzat 24. cikke alapján a felperest állítólag ért lelki zaklatás miatt segítségnyújtás iránt előterjesztett kérelmet.

Az ítélet rendelkező része

1)    A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.

C. Michail maga viseli saját költségeit, valamint köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.

____________

¹ - HL C 63., 2010.3.13., 52. o.