Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Landgericht Düsseldorf (Nemecko) 9. novembra 2023 – UW/Etihad Airways P.J.S.C.
(vec C-663/23, Etihad Airways)
Jazyk konania: nemčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
Landgericht Düsseldorf
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobca: UW
Žalovaná: Etihad Airways P.J.S.C.
Prejudiciálne otázky
Má sa článok 5 ods. 1 písm. a) v spojení s článkom 8 ods. 1 písm. a) a článkom 7 ods. 3 nariadenia o právach cestujúcich1 vykladať v tom zmysle, že cestujúci, ktorý letenku na let prevádzkujúceho leteckého dopravcu nenadobudol prostredníctvom peňažných prostriedkov, ale použitím bonusových míľ v rámci programu pre cestujúcich často využívajúcich leteckú dopravu („frequent flyer“), ktorý bol vypracovaný iným leteckým dopravcom, v prípade zrušenia tohto letu prevádzkujúcim leteckým dopravcom môže požadovať vrátenie ceny za letenku v peniazoch?
V prípade, ak je odpoveď na prvú otázku kladná: Stanoví sa cena za let v zmysle článku 8 ods. 1 písm. a) nariadenia o právach cestujúcich, ktorej náhrada sa môže žiadať v peniazoch, v týchto prípadoch podľa verejne dostupnej tarify, za ktorú letecký dopravca ponúka zodpovedajúce zrušené lety na predaj, alebo podľa (priemernej) hodnoty použitých bonusových míľ?
____________
1 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 z 11. februára 2004, ktorým sa ustanovujú spoločné pravidlá systému náhrad a pomoci cestujúcim pri odmietnutí nástupu do lietadla, v prípade zrušenia alebo veľkého meškania letov a ktorým sa zrušuje nariadenie (EHS) č. 295/91 (Ú. v. EÚ L 46, 2004, s. 1; Mim. vyd. 07/008, s. 10).