Language of document :

2009. október 21-én benyújtott kereset - W kontra Bizottság

(F-86/09. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: W (Brüsszel, Belgium) (képviselő: E. Boigelot ügyvéd)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága

A jogvita tárgya és leírása

A felperes részére háztartási támogatás nyújtását megtagadó határozat megsemmisítése iránti kérelem.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg az Egyéni Jogosultságokat Kezelő és Elszámoló Hivatal által 2009. március 5-én hozott, a felperes részére háztartási támogatás nyújtását megtagadó határozatot;

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a Személyzeti és Igazgatási Főigazgatóság főigazgatójának kinevezésre jogosult hatóságként 2009. július 17-én hozott azon határozatát, amelyben elutasította a felperes által 2009. április 2-án benyújtott, a személyzeti szabályzat 90. cikkének 2. §-a alapján R/149/09 számon nyilvántartásba vett panaszt;

A Közszolgálati Törvényszék az Európai Közösségek Bizottságát kötelezze a költségek viselésére.

____________