Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Prima Sezione) 29 settembre 2011 - Angé Serrano / Parlamento.
(Funzione pubblica - Funzionari - Passaggio di categoria sotto la vigenza del vecchio Statuto - Norme transitorie di inquadramento nel grado al 1° maggio 2004 - Decisione dell'Ufficio di presidenza del Parlamento europeo del 13 febbraio 2006 - Reinquadramento in base al salario dei funzionari che beneficiano di un'indennità compensativa - Fattore di moltiplicazione applicabile - Perdita dei punti di promozione - Domanda di risarcimento danni)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Pilar Angé Serrano (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentante: avv. É. Boigelot)
Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: inizialmente C. Burgos e K. Zejdová, successivamente L.G. Knudsen e K. Zejdová, agenti)
Interveniente a sostegno del convenuto: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: inizialmente M. Simm e I. Šulce, successivamente K. Zieleśkiewicz, M. Bauer e J. Monteiro, agenti)
Oggetto
Annullamento della decisione del Parlamento europeo recante reinquadramento nel grado B*6, scatto 8, della ricorrente, che era iscritta nell'elenco di riserva di un concorso interno di passaggio di categoria anteriormente all'entrata in vigore del nuovo Statuto, in forza delle disposizioni meno favorevoli di quest'ultimo - Domanda di risarcimento danni
Dispositivo
Il ricorso è respinto.
Ciascuna parte sopporterà le proprie spese.
Il Consiglio dell'Unione europea, interveniente, sopporterà le proprie spese.
____________1 - GU C 69 del 24.3.2007, pag. 31.