Recurso interpuesto el 26 de mayo de 2015 — ZZ y ZZ/Comisión

(Asunto F-80/15)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: ZZ y ZZ (representantes: T. Bontinck y A. Guillerme, abogados)

Demandada: Comisión Europea

Objeto y descripción del litigio

Declaración de la ilegalidad del artículo 45 y del anexo I del Estatuto de los Funcionarios y de las medidas transitorias relacionadas y anulación de las resoluciones de la AFPN de no incluir a las partes demandantes en la lista de funcionarios promovidos al grado AD13 o AD14 en el ejercicio anual de promoción de 2014.

Pretensiones de las partes demandantes

Con carácter principal:

Que se declare la ilegalidad del artículo 45 y del anexo I del Estatuto y de las medidas transitorias relacionadas.

Que se anule la resolución de la AFPN de 14 de noviembre de 2014 de no incluir a las partes demandantes en la lista de funcionarios promovidos al grado AD13 o AD14 en el ejercicio anual de promoción de 2014 previsto en el artículo 45 del Estatuto.

Que se condene en costas a la Comisión.

Subsidiariamente:

Que se anule la resolución de la AFPN de 14 de noviembre de 2014 de no incluir a las partes demandantes en la lista de funcionarios promovidos al grado AD13 o AD14 en el ejercicio anual de promoción de 2014 previsto en el artículo 45 del Estatuto.

Que se condene en costas a la Comisión.

____________