Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) del 29 settembre 2011 – da Silva Tenreiro / Commissione
(Causa F-72/10)1
[Funzione pubblica – Funzionari – Assunzione – Articolo 7, paragrafo 1, dello statuto – Articolo 29, paragrafo 1, lettere a) e b), dello statuto – Errore manifesto di valutazione – Sviamento di potere – Motivazione]
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Mario Paulo da Silva Tenreiro (Kraiinem, Belgio) (rappresentanti: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e É. Marchal, avocats)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: B. Eggers e P. Pecho, agenti)
Oggetto della causa
Da una parte, la domanda di annullare la decisione che respinge la candidatura del ricorrente ad occupare il posto di direttore della direzione E «Giustizia» della DG «Giustizia, libertà e sicurezza», nonché la decisione di nomina del nuovo direttore. Dall’altra, la domanda di annullare la decisione di chiudere il procedimento di assegnazione del posto di direttore della DG JLS.F «Sicurezza», nonché la decisione di nomina del nuovo direttore.
Dispositivo della sentenza
Il ricorso è respinto.
Il ricorrente è condannato alle spese.
____________1 GU C 317 del 20.11.2010, pag. 49.