Tiesas (sestā palāta) 2019. gada 10. aprīļa rīkojums (Tribunal Judicial da Comarca de Faro, Juízo do Trabalho de Portimão – Juiz 1 (Portugāle) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Rolibérica Lda/Autoridade para as Condições do Trabalho
(Lieta C-834/18) 1
(Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Tiesas Reglamenta 99. pants – Autopārvadājumi – Regula (EK) Nr. 561/2006 – 4. panta i) punkts – Jēdziens “nedēļa” – Iknedēļas atpūtas laikposmi – Aprēķina metodes)
Tiesvedības valoda – portugāļu
Iesniedzējtiesa
Tribunal Judicial da Comarca de Faro, Juízo do Trabalho de Portimão – Juiz 1
Pamatlietas puses
Prasītāja: Rolibérica Lda
Atbildētāja: Autoridade para as Condições do Trabalho
Rezolutīvā daļa
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 561/2006 (2006. gada 15. marts), ar ko paredz dažu sociālās jomas tiesību aktu saskaņošanu saistībā ar autotransportu, groza Padomes Regulu (EEK) Nr. 3821/85 un Padomes Regulu (EK) Nr. 2135/98 un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 3820/85, ir jāinterpretē tādējādi, ka “iknedēļas atpūtas laikposmam” šīs regulas 8. panta izpratnē nav obligāti jābeidzas “nedēļā”, kā tā definēta minētās regulas 4. panta i) punktā.
____________
1 OV C 112, 25.3.2019.