Language of document :

Prasība, kas celta 2012. gada 2. jūlijā – ZZ/Komisija

(lieta F-68/12)

Tiesvedības valoda – franču

Lietas dalībnieki

Prasītājs: ZZ (pārstāvis – F. Frabetti, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Komisija

Strīda priekšmets un apraksts

Prasība atcelt prasītājam piešķirtos paaugstināšanas amatā punktus un viņa novērtējuma ziņojumu par laika periodu no 2010. gada 1. janvāra līdz 2010. gada 31. decembrim

Prasītāja prasījumi:

atcelt Eurostat sagatavoto prasītāja novērtējuma ziņojumu laika periodu no 2010. gada 1. janvāra līdz 2010. gada 31. decembrim un snieguma līmeni, ko viņam piešķīris tas pats ģenerāldirektorāts;

atcelt Eurostat un iecēlējinstitūcijas piešķirtos paaugstināšanas amatā punktus;

atcelt disciplināro sūdzību noraidošo lēmumu tāpēc, tas ir tik ļaunprātīgs un apvainojošs, ka tādējādi ir nodarīts morālais kaitējums, kura apmērs ir novērtēts atbilstoši atalgojumam par desmit darba dienām vai, paturot iespēju to pārrēķināt, – EUR 2 500, to aprēķinot, pamatojoties uz vienu trīsdesmito daļu no ikmēneša atalgojuma par katru atlīdzināmo dienu;

piespriest Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.