Language of document :

Action brought on 22 October 2013 – ZZ and Others v Court of Auditors

(Case F-105/13)

Language of the case: French

Parties

Applicants: ZZ and Others (represented by: A. Coolen, J-N. Louis, É. Marchal and D. Abreu Caldas, lawyers)

Defendant: Court of Auditors

Subject-matter and description of the proceedings

Application for annulment of the decision of the Court of Auditors of 13 December 2013 not to refer the matter to the Court of Justice in order to request it to examine whether Ms S., at that time a Member of the Court of Auditors, no longer fulfilled the requisite conditions or met the obligations arising from her office and not to rule on the complaints of the applicants, not to take any measures which may publicly recognise the harassment that they have sustained, their suffering and to take steps to restore their good names, their credibility and dignity and to compensate the material and non-material damage suffered.

Form of order sought

Annul the decision of the Court of Auditors of 13 December 2013, acting as appointing authority, not to rule on the complaints of the applicants, not to take any measures which may publicly recognise the harassment that they have sustained, their suffering and to take steps to restore their good names, their credibility and dignity and to compensate the material and non-material damage suffered;

Order the Court of Auditors to pay the costs.