Προσφυγή της 18ης Σεπτεμβρίου 2012 – ZZ κατά Επιτροπής περιφερειών

(Υπόθεση F-99/12)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Διάδικοι

Προσφεύγων: ΖΖ(εκπρόσωποι: L. Levi, A. Blot, δικηγόροι)

Καθής: Επιτροπή περιφερειών

Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

Ακύρωση της απόφασεως της Επιτροπής περιφερειών, με την οποία απορρίφθηκε αίτηση του προσφεύγοντος με την οποία ζητούσε ο υπολογισμός των συνταξιοδοτικών του απολαβών δεν είχε γίνει λαμβανομένων υπόψη των καινούριων γενικών εκτελεστικών διατάξεων.

Αιτήματα του προσφεύγοντος

Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

να ακυρώσει την απόφαση της Επιτροπής περιφερειών της 1ης Δεκεμβρίου 2011, με την οποία απορρίφθηκε η από 13 Ιουλίου 2011 αίτηση του προσφεύγοντος, όπως συμπληρώθηκε στις 16 Αυγούστου 2011,

εφόσον είναι αναγκαίο, να ακυρώσει την απόφαση της 8ης Ιουνίου 2012, με την οποία απορρίφθηκε ρητώς η από 10 Φεβρουαρίου 2012 αίτηση του προσφεύγοντος,

δευτερευόντως, να αναγνωρίσει την ηθική βλάβη που υπέστη και να του επιδικάσει χρηματική ικανοποίηση ύψους 20.000 ευρώ,

να καταδικάσει την Επιτροπή περιφερειών στα δικαστικά έξοδα.