Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Oberlandesgericht Koblenz (Tyskland) den 5. juni 2019 – Remondis GmbH mod Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel
(Sag C-429/19)
Processprog: tysk
Den forelæggende ret
Oberlandesgericht Koblenz
Parter i hovedsagen
Appellant: Remondis GmbH
Indstævnt: Abfallzweckverband Rhein-Mosel-Eifel
Den anden part i appelsagen: Landkreis Neuwied
Præjudicielt spørgsmål
Skal artikel 12, stk. 4, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/24/EU af 26. februar 2014 om offentlige udbud og om ophævelse af direktiv 2004/18 1 fortolkes således, at der allerede er tale om et samarbejde, når en ordregivende myndighed, der i sit område har ansvaret for affaldshåndtering, ikke fuldt ud selv gennemfører en affaldshåndteringsopgave, der kræver flere arbejdsgange, og som i henhold til national ret alene påhviler denne myndighed, men derimod lader en anden ordregivende myndighed, der er uafhængig af førstnævnte myndighed og ligeledes har ansvaret for affaldshåndtering i sit eget område, gennemføre en af de nødvendige arbejdsgange mod vederlag?
____________
1 EUT 2014, L 94, s. 65.