Language of document :

27. aprillil 2015 esitatud hagi – ZZ versus Frontex

(kohtuasi F-68/15)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZZ (esindaja: advokaat S. Pappas)

Kostja: Euroopa Liidu liikmesriikide välispiiril tehtava operatiivkoostöö juhtimise Euroopa agentuur (Frontex)

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada hageja 2009. aasta hindamisaruanne ja hüvitada väidetavalt tekitatud mittevaraline kahju.

Hageja nõuded

tühistada 4. juuli 2014. aasta hindamisaruanne osas, milles see muudab esialgset aruannet; hagejat teavitati hindamisaruandest 12. juulil 2014;

mõista Frontex’ilt hageja kasuks välja kahjuhüvitis 4000 eurot;

mõista kohtukulud välja Frontex’ilt.

____________