Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rechtbank van koophandel te Antwerpen (Βέλγιο) στις 7 Δεκεμβρίου 2016 – Dyson Ltd, Dyson BV κατά BSH Home Appliances NV
(Υπόθεση C-632/16)
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
Αιτούν δικαστήριο
Rechtbank van koophandel te Antwerpen
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Ενάγουσες: Dyson Ltd, Dyson BV
Εναγόμενη: BSH Home Appliances NV
Προδικαστικά ερωτήματα
Μπορεί η αυστηρή τήρηση του κανονισμού για τις ηλεκτρικές σκούπες1 (χωρίς τη συμπλήρωση της κατά το παράρτημά του II ετικέτας με πληροφορίες σχετικά με τις συνθήκες δοκιμής που οδήγησαν στην κατάταξη σε τάξη ενεργειακής αποδόσεως σύμφωνα με το παράρτημα I) να θεωρηθεί ως παραπλανητική παράλειψη κατά την έννοια του άρθρου 7 της οδηγίας για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές2 ;
Αντίκειται στον κανονισμό για τις ηλεκτρικές σκούπες η συμπλήρωση της ετικέτας αυτής με άλλα σύμβολα τα οποία παρέχουν τις ίδιες πληροφορίες;
____________1 Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 665/2013 της Επιτροπής, της 3ης Μαΐου 2013, που συμπληρώνει την οδηγία 2010/30/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την επισήμανση της κατανάλωσης ενέργειας από ηλεκτρικές σκούπες (ΕΕ 2013, L 192, σ. 1).
2 Οδηγία 2005/29/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαΐου 2005, για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές των επιχειρήσεων προς τους καταναλωτές στην εσωτερική αγορά και για την τροποποίηση της οδηγίας 84/450/ΕΟΚ του Συμβουλίου, των οδηγιών 97/7/ΕΚ, 98/27/ΕΚ, 2002/65/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου και του κανονισμού (ΕΚ) 2006/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου («Οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές») (ΕΕ 2005, L 149, σ. 22).