Language of document :

Решение на Съда на публичната служба (трети състав) от 19 юни 2013 г. — BY/AESA

(Дело F-81/11)1

(Персонал на ЕААБ — Срочно нает служител — Допустимост — Срокове за обжалване — Неблагоприятен доклад за оценка — Преназначаване— Психически тормоз— Злоупотреба с власт)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: BY (Lasne, Белгия) (представител : адв. B.-H. Vincent)

Ответник: Европейска агенция за авиационна безопасност (ЕААБ) (представители : M. F. Manuhutu, подпомаган от адв. D. Waelbroeck и адв. A. Duron)

Предмет

Искане за отмяна на решението за преназначаване на жалбоподателя на неуправленска длъжност в интерес на службата вследствие на неблагоприятен доклад за оценка, както и искане за заплащане на жалбоподателя на обезщетение за вредите, които твърди, че е претърпял.

Диспозитив

Отхвърля жалбата.

BY понася направените от него съдебни разноски и се осъжда да понесе разноските, направени от Европейската агенция за авиационна безопасност.

____________

1     ОВ C 340, 19.11.2011 г., стр. 41