2014 m. balandžio 9 d. Tarnautojų teismo antrosios kolegijos pirmininko nutartis byloje Colart ir kt. / Parlamentas
(Byla F-87/13 R)1
(Viešoji tarnyba – Personalo atstovavimas – Pagrindų susitarimas tarp Parlamento ir institucijos profesinių sąjungų bei darbuotojų organizacijų – Profesinės sąjungos vykdomasis komitetas – Ginčas profesinėje sąjungoje dėl vykdomąjį komitetą sudarančių asmenų teisėtumo ir tapatybės – Institucijos leidimas leisti profesinei sąjungai naudotis elektroninio pašto dėžute – Institucijos atsisakymas atstatyti teises ir (arba) panaikinti visas teises naudotis elektroninio pašto dėžute – Locus standi – Akivaizdus nepriimtinumas)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovai: Philippe Colart ir kt. (Bastonė, Belgija), atstovaujami advokatų A. Salerno ir B. CorteseAtsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas O. Caisou-Rousseau ir M. EckerDalykasPrašymas panaikinti Europos Parlamento sprendimą vėl leisti naudotis profsąjungos SAFE elektroninio pašto dėžute.Rezoliucinė dalisAtmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.Ph. Colart, J.-M. Bras, S. Corthout, D. Decoutere, G. Dony, L. Garzone, Y. Kemmerling-Linssen, G. Manzella ir Ph. Vienne padengia savo ir Europos Parlamento patirtas bylinėjimosi išlaidas.