Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado de lo Social nº 1 de Barcelona (España) el 11 de junio de 2020 – HV / Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
(Asunto C-258/20)
Lengua de procedimiento: español
Órgano jurisdiccional remitente
Juzgado de lo Social nº 1 de Barcelona
Partes en el procedimiento principal
Demandante: HV
Demandada: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
Cuestión prejudicial
¿La Directiva 79/7/CEE del Consejo, de 19 de diciembre de 1978, relativa a la aplicación progresiva del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres en materia de seguridad social1 , debe interpretarse en el sentido de que se opone a una norma nacional, como la controvertida en el litigio principal (art. 60.4 TRLGSS), que establece el derecho a un complemento de pensión para las mujeres que hayan tenido al menos dos hijos biológicos o adoptados y sean beneficiarias de pensiones contributivas de jubilación, mientras que otras mujeres que se encuentren en una situación idéntica no tienen derecho a tal complemento de su pensión de jubilación porque hayan accedido a una jubilación anticipada y voluntaria, que cuenta legalmente con mayores requisitos de cotización que una ordinaria, idénticos o muy similares de edad y con idénticas dificultades de mantenimiento en el mercado de trabajo derivadas de su condición de mujer?
____________
1 DO 1979, L 6, p. 24