Language of document :

Virkamiestuomioistuimen presidentin määräys 17.12.2008 - Wenig v. komissio

(Asia F-80/08 R)

(Henkilöstö - Välitoimimenettely - Päätöksen pidättää asianomainen virantoimituksesta täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus - Kiireellisyysedellytys ei täyty)

Oikeudenkäyntikieli: ranska

Asianosaiset

Kantaja: Fritz Harald Wenig (Woluwé-Saint-Pierre, Belgia) (edustajat: asianajajat G.-A. Dal, D. Voillemot ja D. Bosquet)

Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja D. Martin)

Oikeudenkäynnin kohde

Hakemus sen 18.9.2008 tehdyn komission päätöksen täytäntöönpanon lykkäämiseksi, jolla asianomainen virkamies pidätettiin toistaiseksi virantoimituksesta ja jolla hänen palkastaan määrättiin pidätettäväksi 1 000 euron kuukausittainen määrä enintään kuusi kuukautta kestävän ajanjakson ajan

Määräysosa

Välitoimihakemus hylätään.

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.

____________