Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 26 de septiembre de 2011 - Pino/Comisión
(Función pública - Funcionarios - Nombramiento - Artículo 5, apartado 2, del anexo XIII del Estatuto - Concurso interno de cambio de categoría publicado antes del 1 de mayo de 2004 - Candidato que figura en la lista de reserva antes del 1 de mayo de 2006 - Clasificación en grado - Aplicación de un factor multiplicador inferior a 1 - Pérdida de los puntos de promoción)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Marco Pino (Bruselas) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y É. Marchal, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y H. Krämer, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: inicialmente M. Arpio Santacruz y M. Simm, porteriormente M. Bauer, J. Monteiro y K. Zieleśkiewicz, agentes)
Objeto
Anulación de las decisiones de la Comisión que nombran a los demandantes, funcionarios de categoría B y candidatos de un concurso interno de cambio de categoría considerados aptos, en puestos de administrador, en la medida en que fijan la clasificación de los demandantes con arreglo al anexo XIII del Estatuto, mantienen la aplicación a sus remuneraciones de un factor multiplicador y eliminan sus puntos de promoción.
Fallo
Desestimar el recurso.
Cada parte cargará con sus propias costas.
El Consejo de la Unión Europea, parte coadyuvante, cargará con sus propias costas.
____________1 - 2 - DO C 131, de 3.6.2006, p. 50.