Language of document : ECLI:EU:F:2012:48

EIROPAS SAVIENĪBAS CIVILDIENESTA TIESAS SPRIEDUMS
(pirmā palāta)

2012. gada 28. martā


Lieta F‑36/10


Chiara Rapone

pret

Eiropas Komisiju

Civildienests – Atklāts konkurss – Secīgas kandidatūras dalībai atklātā konkursā – Reģistrācijas atteikums

Priekšmets Prasība, kas celta saskaņā ar LESD 270. pantu, kurš ir piemērojams EAEK līgumam saskaņā ar tā 106.a pantu, un ar kuru C. Rapone lūdz Civildienesta tiesu atcelt lēmumu, ar ko Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) ir atteicis C. Rapone iesniegt otru pieteikumu dalībai konkursā EPSO/AD/177/10

Nolēmums Prasību noraidīt. Prasītāja sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus.

Kopsavilkums

1.      Ierēdņi – Konkurss – Atklāts konkurss – Reģistrēšanās tiešsaistē procedūra – Iespējas grozīt apstiprinātu reģistrāciju neesamība – Kandidāts, kurš savlaicīgi nav rezervējis dienu priekšatlases testu kārtošanai – Jauna reģistrācija – Izslēgšana

2.      Ierēdņi – Konkurss – Atklāts konkurss – Reģistrēšanās tiešsaistē procedūra – Kandidāts, kurš ir apstiprinājis savu reģistrāciju, bet savlaicīgi nav rezervējis dienu priekšatlases testu kārtošanai – Iespējas iesniegt jaunu kandidatūru pirms reģistrēšanās termiņa beigām liegšana – Norma, kas nav acīmredzami nepiemērota – Pienākums īpaši pamatot normas pieņemšanu – Neesamība

(Eiropas Savienības Pamattiesību hartas 41. panta 2. punkta c) apakšpunkts; Civildienesta noteikumu 25. panta otrā daļa)

1.      Saistībā ar atklātu konkursu, kas ir organizēts, lai izveidotu rezerves sarakstu administratoru pieņemšanai darbā Eiropas Savienības iestādēs, brīdinājums, kurā ir precizēts, ka tiešsaistē veikta reģistrācija pēc tās apstiprināšanas vairs nevarēs tikt grozīta, nav interpretējams tikai tādējādi, ka ar to visi kandidāti, kas ir reģistrējušies šādam atklātam konkursam, tiek informēti par to, ka saistībā ar viņu reģistrāciju sniegtā informācija vairs nevarēs tikt grozīta. Šis brīdinājums tāpat ir interpretējams tādējādi, ka tas liedz kandidātam, kurš savlaicīgi nav rezervējis dienu priekšatlases testu kārtošanai, veikt jaunu reģistrēšanos.

(skat. 40. punktu)

2.      Saistībā ar atklātu konkursu, kas ir organizēts, lai izveidotu rezerves sarakstu administratoru pieņemšanai darbā Eiropas Savienības iestādēs, norma, kas liedz kandidātam, kurš ir apstiprinājis savu reģistrāciju tiešsaistē, bet savlaicīgi nav rezervējis dienu priekšatlases testu kārtošanai, iesniegt jaunu kandidatūru pirms paziņojumā par konkursu norādītā reģistrēšanās termiņa beigām, nav acīmredzami nepiemērota, ņemot vērā mērķi, ko leģitīmi ir iecerēts sasniegt ar jauno atlases procedūru, kuru Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) ir ieviesis 2010. gadā un kuras mērķis ir paātrināt nākamo ierēdņu atlases un darbā pieņemšanas procesu.

Ciktāl tā interneta vietnē publicētajos dokumentos, kuriem konkursa kandidāti vienmēr var piekļūt, apstiprinot savu reģistrāciju, ir norādīti galvenie mērķi, kurus ir iecerēts sasniegt ar atlases procedūras reformu, EPSO nav pienākuma īpaši pamatot šādas normas pieņemšanu.

(skat. 51., 52. un 54. punktu)