Begäran om förhandsavgörande framställd av Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) den 13 oktober 2020 – Autoridade Tributária e Aduaneira mot Termas Sulfurosas de Alcafache SA
(Mål C-513/20)
Rättegångsspråk: portugisiska
Hänskjutande domstol
Supremo Tribunal Administrativo
Parter i det nationella målet
Klagande: Autoridade Tributária e Aduaneira
Motpart: Termas Sulfurosas de Alcafache SA
Tolkningsfråga
Kan betalningar som erläggs som motprestation till tjänsten avseende öppnandet av en personlig fil för varje användare, som innehåller medicinska uppgifter om vederbörande och som ger rätt till köp av behandlingar i form av ”klassiska termalbadstjänster”, anses omfattas av begreppet ”transaktioner som är nära knutna [till hälso- och sjukvårdstjänster]” i artikel 132.1 b i mervärdesskattedirektivet1 och ska de således anses vara undantagna från mervärdesskatteplikt?
____________
1 Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT 2006, L 347, s. 1)