Language of document :

2008 m. rugpjūčio 6 d. pareikštas ieškinys byloje Ziliene prieš Parlamentą

(Byla F-70/08)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovė: Veronika Ziliene (Liuksemburgas, Liuksemburgas), atstovaujama advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal

Atsakovas: Europos Parlamentas

Ginčo dalykas bei aprašymas

Pirma, 2007 m. liepos 17 d. Paskyrimų tarnybos sprendimo nesuteikti ieškovei Tarnybos nuostatų VII priedo 10 straipsnyje nurodytų dienpinigių panaikinimas ir, antra, dienpinigių, skaičiuojant nuo ieškovės tapimo pareigūne, su palūkanomis bei vieno euro sumos moralinei žalai atlyginti priteisimas iš atsakovo.

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2007 m. liepos 17 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą nesuteikti ieškovei Tarnybos nuostatų VII priedo 10 straipsnyje nurodytų dienpinigių.

Priteisti iš Parlamento ieškovei dienpinigius, skaičiuojant nuo jos tapimo pareigūne, su palūkanomis, apskaičiuotomis remiantis palūkanų norma, nustatyta Europos centrinio banko pagrindinėms refinansavimo operacijoms, taikoma per atitinkamus laikotarpius, padidinta 2 %, iki visiško sumokėjimo.

Priteisti iš atsakovo ieškovei simbolinę vieno euro sumą moralinei žalai atlyginti.

Priteisti iš Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas.

____________