RETTEN FOR EU-PERSONALESAGERS DOM

(Første Afdeling)

12. december 2012

Sag F-117/12

AD

mod

Europa-Kommissionen

»Personalesag – anlagt for sent – åbenbart afvisningsgrundlag«

Angående: Søgsmål anlagt i henhold til artikel 270 TEUF, som finder anvendelse på Euratom-traktaten i medfør af dennes artikel 106a, hvorunder AD har nedlagt påstand om dels annullation af Europa-Kommissionens afgørelser af 4. november 2011 og af 23. november 2011 om ikke at dække visse rejseudgifter for sagsøgerens partner og om ikke at tildele nævnte faste, men ikke ægteskabelige partner diplomatisk status, og dels om erstatning for det økonomiske og ikke-økonomiske tab, som han mener at have lidt, provisorisk fastsat til 1 EUR.

Udfald: Sagen afvises. AD bærer sine egne omkostninger.

Sammendrag

1.      Tjenestemandssager – frister – præceptiv karakter – efterprøvelse af egen drift

(Tjenestemandsvedtægten, art. 90 og 91)

1.      Klage- og søgsmålsfristerne i vedtægtens artikel 90 og 91 er ufravigelige og kan ikke ændres af parterne eller af Unionens retsinstanser, som ex officio skal efterprøve, om fristerne er overholdt.

(jf. præmis 5)

Henvisning til:

Domstolen: 29. juni 2000, sag C-154/99 P, Politi mod Det Europæiske Erhvervsuddannelsesinstitut, præmis 15

Retten i Første Instans: 15. januar 2009, sag T-306/08 P, Braun-Neumann mod Parlamentet, præmis 36

Personaleretten: 12. maj 2010, sag F-13/09, Peláez Jimeno mod Parlamentet, præmis 18; 17. marts 2011, sag F-107/10, AP mod Domstolen, præmis 5