Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 11 de julio de 2012 – AI/Tribunal de Justicia
(Asunto F-85/10) 1
(Función pública – Agentes temporales – Oposición interna – Exclusión de la oposición como consecuencia de los resultados obtenidos en la primera prueba escrita – Reexamen – Igualdad de trato – Recalificación del contrato de duración determinada convirtiéndolo en contrato de duración indefinida – No renovación de un contrato de agente temporal de duración determinada – Recurso de anulación – Recurso de indemnización)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: AI (representantes: inicialmente, M. Erniquin, posteriormente, M. Erniquin y L. N’Gapou, abogados)
Demandada: Tribunal de Justicia (representante: A.V. Placco, agente)
Objeto
Función pública – Por un lado, pretensión de anulación de las actuaciones del tribunal de oposición relativas a los resultados de la prueba de francés de la oposición interna nº CJ 12/09 y, en la medida en que sea necesario, de anulación de los contratos y los nombramientos de las personas que han aprobado dicha oposición y, por otra parte, pretensión de anulación de la decisión de no renovar el contrato de agente temporal del demandante y solicitud de reparación de los daños.
Fallo
Desestimar el recurso.
AI cargará con sus propias costas y con aquellas causadas por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea.
________________________1 DO C 13, de 15.01.2011, p. 39.