Civildienesta tiesas (trešā palāta) priekšsēdētāja 2014. gada 16. jūlija rīkojums – Klar un Fernandez Fernandez/Komisija
(lieta F-114/13) 1
Civildienests – Komisijas personāla komiteja – Centrālā komiteja – Luksemburgas vietējās nodaļas locekļu iecelšana Centrālajā personāla komitejā – Vietējās nodaļas veikta kāda Centrālās komisijas locekļa atsaukšana – Iecēlējinstitūcijas atteikums atzīt atsaukšanas lēmuma tiesiskumu – Interese celt prasību – Pirmstiesas procedūras neievērošana – Novēlota sūdzība – Acīmredzama nepieņemamība
Tiesvedības valoda – franču
Lietas dalībnieki
Prasītāji: Robert Klar (Grevenmacher, Luksemburga) un Francisco Fernandez Fernandez (Steinsel, Luksemburga) (pārstāvji – A. Salerno un B. Cortese, advokāti)
Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji – J. Currall un C. Ehrbar)PriekšmetsPrasība atcelt iecēlējinstitūcijas lēmumu, ar kuru atteikts atzīt Luksemburgas vietējās personāla komitejas lēmuma atsaukt pilnvaras, kas piešķirtas pilnvarotajai personai, lai tā šo komiteju pārstāvētu Komisijas Centrālajā personāla komitejā, likumībuRezolutīvā daļa:prasību noraidīt kā acīmredzami nepieņemamu;R. Klar un F. Fernandez Fernandez sedz savus tiesāšanās izdevumus un atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.