14. aprillil 2011 esitatud hagi - ZZ versus komisjon

(kohtuasi F-46/11)

Kohtumenetluse keel: prantsuse

Pooled

Hageja: ZZ (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid E. Boigelot ja S. Woog)

Kostja: Euroopa Komisjon

Hagi ese ja sisu

Nõue tühistada otsus lükata tagasi hageja esitatud abitaotlus.

Hageja nõuded

tühistada komisjoni peasekretäri 7. juuni 2010. aasta otsus lükata tagasi hageja 5. detsembri 2007. aasta abitaotus;

mõista komisjonilt välja hüvitis hagejale tekitatud mittevaralise kahju eest summas 10 000 eurot, mis menetluse käigus võib suureneda, ja ühtlasi jätta komisjoni kanda kulud kohtueelses menetluses;

mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.

____________