Language of document :

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Saarländisches Oberlandesgericht (Německo) dne 23. srpna 2018 – BGL BNP Paribas SA v. TeamBank AG Nürnberg

(Věc C-548/18)

Jednací jazyk: němčina

Předkládající soud

Saarländisches Oberlandesgericht

Účastnice původního řízení

Navrhovatelka: BGL BNP Paribas SA

Odpůrkyně: TeamBank AG Nürnberg

Předběžné otázky

Je článek 14 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. června 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (nařízení Řím I)1 použitelný na účinky vícenásobného postoupení vůči třetím osobám?

V případě kladné odpovědi na první otázku: Jakým právem se v tomto případě řídí účinky vůči třetím osobám?

V případě záporné odpovědi na první otázku: Použije se toto ustanovení přiměřeně?

V případě kladné odpovědi na třetí otázku: Jakým právem se v tomto případě řídí účinky vůči třetím osobám?

____________

1 Úř. věst. 2008, L 177, s. 6.