Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Zweite Kammer) vom 13. Dezember 2007 - Sundholm / Kommission
(Öffentlicher Dienst - Beamte - Beurteilung - Beurteilung der beruflichen Entwicklung - Beurteilungsjahr 2004 - Beurteilungsziele und -kriterien - Schadensersatz)
Verfahrenssprache: Französisch
Parteien
Klägerin: Asa Sundholm (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis und E. Marchal)
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: C. Berardis-Kayser und M. Velardo)
Gegenstand der Rechtssache
Aufhebung der Beurteilung der beruflichen Entwicklung der Klägerin für 2004 und Antrag auf Schadensersatz
Tenor des Urteils
Die Beurteilung der beruflichen Entwicklung von Frau Sundholm für die Zeit vom 1. Januar bis 31. Dezember 2004 wird aufgehoben.
Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
Die Kommission der Europäischen Gemeinschaften trägt die Kosten.
____________1 - ABl. C 131 vom 3.6.2006, S. 54.