Acțiune introdusă la 20 martie 2012 – ZZ/AESA

(Cauza F-40/12)

Limba de procedură: franceza

Părțile

Reclamant: ZZ (reprezentant: A. G. Schwend, avocat)

Pârâtă: Agenția Europeană de Siguranță a Aviației

Obiectul și descrierea litigiului

Anularea deciziei de concediere a reclamantului și cerere de reparare a prejudiciului pe care susţine că l-a suferit în urma acestei concedieri și a pretinsei hărțuiri.

Concluziile reclamantului

Anularea deciziei de încetare a contractului din 24 mai 2011, cu toate consecinţele financiare care decurg din aceasta;

obligarea AESA la plata sumei de 301.559,04 euro cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul material;

obligarea AESA la plata sumei de 50.000,00 euro cu titlu de despăgubire pentru prejudiciul moral;

obligarea AESA la plata sumei de 250,00 euro pe zi între 23 mai 2011 și ziua notificării hotărârii care urmează a fi pronunțate pentru repararea prejudiciului moral cauzat de hărţuire;

obligarea AESA la plata cheltuielilor de judecată.