Ricorso proposto il 25 luglio 2012 – ZZ / Consiglio

(Causa F-78/12)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. M. Velardo)

Convenuto: Consiglio dell’Unione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento della decisione del Consiglio di non iscrivere il ricorrente nell'elenco dei funzionari promuovibili per l’anno 2011.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione del Segretariato Generale del Consiglio del 12 settembre 2011 nonché la decisione dell’APN del 18 aprile 2012 di non iscrivere il ricorrente nell'elenco dei funzionari promuovibili;

condannare il Consiglio al risarcimento dei danni morali e materiali fissati in via provvisoria a EUR 40 000, che saranno più precisamente definiti in corso di causa, unitamente agli interessi compensatori e moratori calcolati al tasso del 6,75%;

condannare il Consiglio alle spese.