Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 10 settembre 2009 - Behmer / Parlamento europeo
(Funzionari - Procedimento di attribuzione dei punti di merito al Parlamento europeo - Inosservanza dell'obbligo di motivazione -Motivazione fornita nel corso del giudizio)
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Joachim Behmer (Bruxelles, Belgio) (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, A. Coolen, J. -N. Louis e É. Marchal)
Convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: C. Burgos e R. Ignătescu, agenti)
Oggetto
Domanda di annullamento della decisione di attribuire al ricorrente due punti di merito per gli anni 2004 e 2006.
Dispositivo
Non vi è luogo a statuire sul ricorso nella parte in cui è diretto contro la decisione del Parlamento europeo 4 giugno 2007, avente ad oggetto l'attribuzione di due punti di merito al sig. Behmer per l'esercizio 2004.
La decisione del Parlamento europeo 26 giugno 2007, avente ad oggetto l'attribuzione di due punti di merito al sig. Behmer per l'esercizio 2006, è annullata.
Il Parlamento europeo è condannato alle proprie spese nonché alla metà di quelle sostenute dal sig. Behmer.
Il sig. Behmer è condannato alla metà delle proprie spese.
____________1 - GU C 116 del 9.5.2008, pag. 32.