Language of document :

2010 m. gruodžio 14 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Lenz prieš Komisiją

(Byla F-80/09)1

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Socialinė apsauga - Įsipareigojimas padengti "Heilpraktiker" gydymo išlaidas - Nediskriminavimo principas)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovė: Erika Lenz (Osnabriukas, Vokietija), iš pradžių atstovaujama advokatų V. Lenz ir J. Römer, vėliau − V. Lenz, J. Römer ir P. Birden

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir B. Eggers

Bylos dalykas

Prašymas panaikinti 2009 m. gegužės 4 d. Komisijos sprendimą neatlyginti "Heilpraktiker" gydymo išlaidų.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti E. Lenz ieškinį.

E. Lenz padengia visas bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 282, 2009 11 21, p. 66.