Language of document :

Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 28 de junio de 2013 – Marcuccio / Comisión

(Asunto F-44/11) 1

(Función pública – Artículo 34, apartados 1 y 6, del Reglamento de Procedimiento – Demanda presentada por fax dentro del plazo de recurso, ampliado en diez días por razón de la distancia – Demanda presentada por correo dentro de los diez días siguientes – Falta de identidad entre ambos escritos – Extemporaneidad del recurso)

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (representante: G. Cipressa, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: C. Berardis-Kayser y J. Baquero Cruz, agentes, asistidos por A. Dal Ferro, abogado)

Objeto

Pretensión de que se condene a la Comisión a abonar al demandante una cantidad en reparación del perjuicio supuestamente sufrido por éste a raíz de la petición de información remitida por el médico asesor de la Comisión al médico del demandante para obtener cierta información sobre los tratamientos médicos seguidos por este último.

Fallo

Desestimar el recurso por ser, en parte, manifiestamente inadmisible y, en parte, manifiestamente infundado.

El Sr. Marcuccio cargará con sus propias costas y con las costas en que haya incurrido la Comisión Europea.

____________

1 DO C 186, de 25.6.2011, p. 34.