Language of document :

2010 m. gruodžio 14 d. Tarnautojų teismo (vienas teisėjas) sprendimas byloje Marcuccio prieš Komisiją

(Byla F-1/10)1

(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Socialinė apsauga - Sveikatos draudimas - Prašymas kompensuoti medicinines išlaidas - Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas - Nepriimtinumas - Motyvavimo stoka)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujamas advokato G. Cipressa

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir C. Berardis-Kayser, padedamų advokato A. Dal Ferro

Dalykas

Sprendimo atsisakyti 100 % padengti ieškovo medicinines išlaidas panaikinimas.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Panaikinti Europos Komisijos implicitinius sprendimus, kuriais atmesti 2008 m. gruodžio 25 d. Luigi Marcuccio prašymai kompensuoti tam tikras medicinines išlaidas taikant įprastinį tarifą.

Atmesti likusią ieškinio dalį.

Kiekviena šalis padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 - OL C 63, 2010 3 13, p. 52.