Ricorso proposto il 4 giugno 2008 - Plasa / Commissione

(Causa F-52/08)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Wolfgang Plasa (Algeri, Algeria) (rappresentante: avv. G. Vandersanden)

Convenuta: Commissione delle Comunità europee

Oggetto e descrizione della controversia

Da un lato, l'annullamento della decisione della Commissione 8 maggio 2008 che dispone la nuova assegnazione del ricorrente alla sede di Bruxelles a partire dal 1° agosto 2008 e, dall'altro, una domanda di risarcimento del danno materiale e morale subito per effetto di tale decisione.

Conclusioni del ricorrente

annullare la decisione della Commissione 8 maggio 2008 che dispone la nuova assegnazione del ricorrente alla sede di Bruxelles a partire dal 1° agosto 2008;

ordinare il risarcimento del danno materiale e morale subito dal ricorrente per effetto di tale decisione, il primo valutato in EUR 150 000 e il secondo pari all'equivalente di un anno di stipendio, ossia EUR 150 000, entrambi valutati a titolo provvisorio e con riserva di ulteriore definizione;

condannare la Commissione delle Comunità europee alle spese.

____________