Recurso interpuesto el 3 de agosto de 2011 - ZZ / Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades

(Asunto F-80/11)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal y D. Abreu Caldas, abogados)

Demandada: Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión de resolver el contrato de la parte demandante por motivos disciplinarios y abono de una cantidad en concepto de reparación del perjuicio material y moral supuestamente sufrido.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión de 11 de octubre de 2010 de la autoridad facultada para proceder a la contratación por la que ésta resolvió por anticipado el contrato de la parte demandante con un plazo de preaviso de dos meses, que terminó el 11 de diciembre de 2010.

Que se condene a la parte demandada a cargar con las costas y a abonar a la parte demandante una cantidad de 300.000 euros en concepto de reparación del perjuicio material y moral sufrido por ésta.

____________