Language of document :

Ricorso proposto il 22 ottobre 2008 - Voslamber / Commissione

(Causa F-86/08)

Lingua processuale: il tedesco

Parti

Ricorrente: Dietrich Voslamber (Friburgo, Germania) (rappresentante: avv. L. Thielen)

Convenuta: Commissione delle Comunità europee

Oggetto e descrizione della controversia

Annullamento della decisione della Commissione 9 luglio 2008, con cui essa respinge la domanda del ricorrente di una copertura assicurativa primaria contro le malattie per sua moglie.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione della direzione generale ADMIN.B della Commissione europea 9 luglio 2008 nei confronti del ricorrente;

accogliere la domanda del ricorrente riconoscendo che nel caso di specie sua moglie ha diritto ad un'assicurazione primaria da parte della RCAM;

riservare al ricorrente il diritto di motivare ulteriormente il presente ricorso;

condannare la Commissione delle Comunità europee alle spese.

____________