Rikors ippreżentat fil-15 ta’ Ottubru 2012 – ZZ vs Frontex

(Kawża F-116/12)

Lingwa tal-kawża: il-Franċiż

Partijiet

Rikorrent: ZZ (rappreżentant: S. Pappas, avukat)

Konvenuta: L-Aġenzija Ewropea għall-Ġestjoni ta’ Kooperazzjoni Operattiva fil-Fruntieri Esterni tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea (Frontex)

Suġġett

Annullament tar-rapport ta’ evalwazzjoni tar-rikorrent kif ukoll talba għal kumpens.

Talbiet tar-rikorrent

tannulla r-rapport ta’ evalwazzjoni tar-rikorrent għas-sena 2010;

tikkundanna lill-konvenut iħallas somma ta’ EUR 10 000 għad-danni morali mġarrba;

tikkundanna lill-Frontex għall-ispejjeż.