Rozsudok Súdu pre verejnú službu (samosudca) zo 14. decembra 2010 - Marcuccio/Komisia

(vec F-1/10)¹

(Verejná služba - Úradníci - Sociálne zabezpečenie - Nemocenské poistenie - Žiadosti o náhradu liečebných nákladov - Absencia aktu spôsobujúceho ujmu - Neprípustnosť - Nedostatok odôvodnenia)

Jazyk konania: taliančina

Účastníci konania

Žalobca: Luigi Marcuccio (Tricase, Taliansko) (v zastúpení: G. Cipressa, avocat)

Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Currall a C. Berardis-Kayser, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, avocat)

Predmet veci

Zrušenie rozhodnutia zamietajúceho náhradu liečebných nákladov žalobcu v rozsahu 100 %

Výrok rozsudku

1.    Implicitné rozhodnutia, ktorými Európska komisia zamietla žiadosti Luigiho Marcuccia z 25. decembra 2008 smerujúce k náhrade niektorých liečebných nákladov v normálnej sadzbe, sa zrušujú.

2.    V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.

3.    Každý z účastníkov konania znáša svoje vlastné trovy konania.

____________

¹ - Ú. v. EÚ C 63, 13.3.2010, s. 52.