Talan väckt den 15 juli 2013 – ZZ mot EEA

(Mål F-71/13)

Rättegångsspråk: franska

Parter

Sökande: ZZ (ombud: advokaterna S. Orlandi, J.-N. Louis och D. Abreu Caldas)

Svarande: Europeiska miljöbyrån (EEA)

Saken och beskrivning av tvisten

Talan om ogiltigförklaring av beslutet att avslå sökandens ansökan om att en administrativ utredning ska genomföras för att fastställa eller klargöra mobbning.

Sökandens yrkanden

Sökanden yrkar att personaldomstolen ska

ogiltigförklara beslutet, som fattats av myndigheten som har befogenhet att sluta anställningsavtal (nedan kallad anställningsmyndigheten) den 20 september 2012, att avslå sökandens ansökan om att en administrativ utredning ska genomföras för att fastställa eller klargöra mobbning.

förplikta EEA att ersätta rättegångskostnaderna.