Language of document :

2012 m. vasario 1 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Bancale ir Buccheri prieš Komisiją

(Byla F-123/10)1

(Viešoji tarnyba – Laikinieji tarnautojai – Vidaus konkursai – Leidimo laikyti testus sąlygos – Po diplomo įgyta profesinė patirtis – Diplomas – Prieš diplomą įgytą kvalifikaciją – Lygiavertiškumas)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovai: Giovanni Bancale (Vaterlo, Belgija) ir Roberto Buccheri (Briuselis, Belgija), atstovaujami advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal

Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių B. Eggers ir P. Pecho, vėliau –B. Eggers

Dalykas

Prašymas panaikinti konkursų COM/INT/OLAF/09/AD8 ir COM/INT/OLAF/09/AD10 atrankos komisijos sprendimus neleisti ieškovams dalyvauti konkurse.

Sprendimo rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

G. Bancale ir R. Buccheri padengia visas bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 30, 2011 1 29, p. 67.