Language of document :

Begäran om förhandsavgörande framställd av Landesgericht Korneuburg (Österrike) den 15 juni 2020 – Airhelp Limited mot Laudamotion GmbH

(Mål C-263/20)

Rättegångsspråk: tyska

Hänskjutande domstol

Landesgericht Korneuburg

Parter i det nationella målet

Klagande: Airhelp Limited

Motpart: Laudamotion GmbH

Tolkningsfrågor

Ska artiklarna 5.1 c och 7 i förordning (EG) nr 261/20041 tolkas så, att passageraren har rätt till kompensation om avgångstiden tidigareläggs från ursprungligen klockan 14.40 till klockan 08.25 samma dag?

Ska artikel 5.1 c leden i)–iii) i förordning nr 261/2004 tolkas så, att prövningen huruvida passageraren har underrättats om den inställda flygningen uteslutande ska göras enligt denna bestämmelse och att den utgör hinder för att tillämpa nationell lagstiftning om mottagande av förklaringar som har antagits för att införliva direktiv 2000/31/EG,2 vilken innehåller en fiktiv presumtion om mottagande?

Ska artikel 5.1 c leden i)–iii) i förordning nr 261/2004 och artikel 11 i direktivet om elektronisk handel tolkas så, att i situationer där passageraren har bokat flygningen via en bokningsplattform och har uppgett sitt telefonnummer och sin e-postadress, men lufttrafikföretagets bokningsplattform emellertid har vidarebefordrat telefonnumret och en av bokningsplattformen automatiskt genererad e-postadress, ska meddelandet om tidigareläggningen av flygningen till den automatiskt genererade e-postadressen anses leda till att passageraren bedöms ha mottagit, respektive har tillgång till meddelandet om tidigareläggningen, även om bokningsplattformen inte vidarebefordrar lufttrafikföretagets meddelande till passageraren eller vidarebefordrar det med dröjsmål?

____________

1     Europaparlamentets och rådets förordning av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (EUT L 46, 2004, s. 1).

2     Europaparlamentets och rådets direktiv av den 8 juni 2000 om vissa rättsliga aspekter på informationssamhällets tjänster, särskilt elektronisk handel, på den inre marknaden (”Direktiv om elektronisk handel”) (EGT L 178, 2000, s. 1).