2008. október 15-én benyújtott kereset -Notarnicola kontra Számvevőszék

(F-85/08. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Pietro Notarnicola (Luxemburg, Luxemburg) (képviselő: A. Gross ügyvéd)

Alperes: az Európai Számvevőszék

A jogvita tárgya és leírása

Az alperes azon határozatának megsemmisítése, amellyel közölte a felperessel elbocsátását, valamint a felperesnek a beosztásába történő visszahelyezése, másodlagosan pedig az alperes kötelezése a felperest ért vagyoni és nem vagyoni károk megtérítésére.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a 2008. július 16-i határozatot, és következésképpen a 2008. március 5-i határozatot is, amellyel az alperes közölte a felperessel 2008. április 15-i hatállyal történő elbocsátását;

a Közszolgálati Törvényszék helyezze vissza a felperest szerződéses alkalmazotti beosztásába a 2007. augusztus 23-i szerződés szerint, és rendelje el illetményének visszamenőleges, 2008. április 16-tól az ítélethozatal napjáig történő kifizetését;

másodlagosan, kötelezze az alperest 60 500 euró megfizetésére a felperes által elszenvedett vagyoni kár, és 5000 euró megfizetésére a felperes által elszenvedett nem vagyoni kár megtérítése címén.

____________