Language of document :

Virkamiestuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 2.12.2013 – Pachtitis v. komissio

(Asia F-49/12)

(Henkilöstö – Avoin kilpailu EPSO/AD/77/06 – Oikeus saada tutustua asiakirjoihin – Vaatimus saada tutustua alkukarsintakokeiden vastauksiin – Tulosten kumoaminen – Oikeussuojan tarpeen puuttuminen – Lausunnon antamisen raukeaminen)

Oikeudenkäyntikieli: kreikka

Asianosaiset

Kantaja: Dimitrios Pachtitis (Ateena, Kreikka) (edustajat: aluksi asianajajat P. Giatagantzidis ja K. Kyriazi, sitten asianajajat P. Giatagantzidis ja A. Féréti)

Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi J. Currall ja I. Chatzigiannis sitten J. Currall ja D. Triantafyllou)

Väliintulijat, jotka tukevat kantajan vaatimuksia: Helleenien tasavalta (asiamiehet: E.-M. Mamouna ja K. Boskovits), Ruotsin kuningaskunta (asiamiehet: A. Falk ja S. Johannesson) ja Euroopan tietosuojavaltuutettu (asiamies: H. Hijmans)

Määräysosa

Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.

Dimitrios Pachtitis ja Euroopan komissio vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.

Helleenien tasavalta, Ruotsin kuningaskunta ja Euroopan tietosuojavaltuutettu vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.