Sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) de 3 de mayo de 2018 —
J‑M.‑E.V. e hijos/EUIPO — Masi (MASSI)

(Asunto T‑2/17)

«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Solicitud de marca denominativa de la Unión MASSI — Marca nacional denominativa anterior MASI — Artículo 56, apartado 3, del Reglamento (CE) n.º 207/2009 [actualmente artículo 63, apartado 3, del Reglamento (UE) 2017/1001] — Fuerza de cosa juzgada — Artículos 53, apartado 1, letra a), y 8, apartado 2, letra c), del Reglamento n.º 207/2009 [actualmente artículo 60, apartado 1, letra a), y artículo 8 apartado 2, letra c), del Reglamento 2017/1001] — Marca notoriamente conocida en el sentido del artículo 6 bis del Convenio de París»

1.      Marca de la Unión Europea — Renuncia, caducidad y nulidad — Solicitud de nulidad — Admisibilidad — Requisitos

[Reglamento (CE) n.º 207/2009 del Consejo, art. 56, ap. 3]

(véase el apartado 24)

2.      Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar notoriamente conocida en un Estado miembro — Requisitos

[Reglamento (CE) n.º 207/2009 del Consejo, arts. 8, ap. 2, letra c), y 53, ap. 1, letra a)]

(véanse los apartados 40 a 75)

3.      Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar notoriamente conocida en un Estado miembro — Riesgo de confusión con la marca anterior — Marcas denominativas MASSI y MASI

[Reglamento (CE) n.º 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 2, letra c)]

(véanse los apartados 43, 76 y 77)

4.      Marca de la Unión Europea — Definición y adquisición de la marca de la Unión — Motivos de denegación relativos — Oposición del titular de una marca anterior idéntica o similar que goza de renombre — Protección de la marca anterior de renombre ampliada a productos o servicios no similares — Requisitos — Renombre de la marca en el Estado miembro o en la Unión — Concepto — Criterios de apreciación

[Reglamento (CE) n.º 207/2009 del Consejo, art. 8, ap. 5]

(véanse los apartados 53 y 54)

5.      Marca de la Unión Europea — Procedimiento de recurso — Recurso ante el juez de la Unión — Competencia del Tribunal General — Control de la legalidad de las resoluciones adoptadas por las Salas de Recurso — Consideración por el Tribunal General de elementos de hecho y de Derecho no presentados previamente ante los órganos de la Oficina — Exclusión

[Reglamento (CE) n.º 207/2009 del Consejo, art. 65]

(véase el apartado 81)

6.      Marca de la Unión Europea — Procedimiento de recurso — Recurso ante el juez de la Unión — Facultad del Tribunal General de modificar la resolución impugnada — Límites

[Reglamento (CE) n.º 207/2009 del Consejo, art. 65]

(véase el apartado 82)

Objeto

Recurso interpuesto contra la resolución de la Primera Sala de Recurso de la EUIPO de 4 de octubre de 2016 (asunto R 793/2015‑1), relativa a un procedimiento de nulidad entre el Sr. Masi y J‑M.‑E.V. e hijos.

Fallo

1) Anular la resolución de la Primera Sala de Recurso de la Oficina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO) de 4 de octubre de 2016 (R 793/2015‑1).

2) La EUIPO cargará, además de con sus propias costas, con las de J‑M. E.V. e hijos, S.R.L.

3) El Sr. Alberto Masi cargará con sus propias costas.