Language of document : ECLI:EU:T:2015:580

ORDER OF THE PRESIDENT OF THE FIRST CHAMBER OF THE GENERAL COURT

27 July 2015 (*)

(Procedure — Rectification of order)

In Case T‑584/13 REC,

BASF Agro BV, established in Arnhem (Netherlands),

BASF SE, established in Ludwigshafen (Germany),

BASF Belgium Coordination Center, established in Antwerp (Belgium),

BASF Española, SL, established in Barcelona (Spain),

BASF Italia SpA, established in Cesano Maderno (Italy),

BASF Nederland BV, established in Arnhem,

BASF Slovensko spol. s. r. o., established in Bratislava (Slovakia), represented by J.-P. Montfort and M. Peristeraki, lawyers,

applicants,

supported by

European Seed Association (ESA), represented by P. de Jong, P. Vlaemminck and B. Van Vooren, lawyers,

European Crop Protection Association (ECPA), represented by D. Abrahams, Barrister, I. de Seze and E. Mullier, lawyers,

v

European Commission, represented by P. Ondrůšek and G. von Rintelen, acting as Agents,

defendant,

supported by

Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV,

Österreichischer Erwerbsimkerbund,

Österreichischer Imkerbund (ÖIB), represented by A. Willand, lawyer,

interveners,

APPLICATION for annulment of Commission Implementing Regulation (EU) No 781/2013 of 14 August 2013 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011, as regards the conditions of approval of the active substance fipronil, and prohibiting the use and sale of seeds treated with plant protection products containing this active substance (OJ 2013 L 219, p. 22),

THE PRESIDENT OF THE FIRST CHAMBER OF THE GENERAL COURT

makes the following

Order

1        On 27 March 2015, the President of the First Chamber of the Court signed a confidentiality order in Case T‑584/13.

2        In accordance with Article 164(1) of the Rules of Procedure of the General Court, and after the parties were given an opportunity to submit their written observations, pursuant to Article 164(3) of those rules, an inaccuracy found in point 4 of the operative part of the confidentiality order must be rectified by the Court of its own motion.

On those grounds,

THE PRESIDENT OF THE FIRST CHAMBER OF THE GENERAL COURT

hereby orders:

Point 4 of the operative part of the confidentiality order of 27 March 2015 should read

‘A non-confidential version of the procedural documents mentioned in point 1 of the operative part will be served on Deutscher Berufs- und Erwerbsimkerbund eV, Österreichischer Erwerbsimkerbund and Österreichischer Imkerbund (ÖIB) by the Registrar.’

instead of

‘A non-confidential version of the procedural documents mentioned in point 1 of the operative part will be served on the interveners by the Registrar.’

Luxembourg, 27 July 2015.

E. Coulon

 

       H. Kanninen

Registrar

 

      President


* Language of the case: English.