Language of document :

Kanne 26.7.2012 – ZZ v. komissio

(Asia F-79/12)

Oikeudenkäyntikieli: hollanti

Asianosaiset

Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja J. Duvekot)

Vastaaja: Euroopan komissio

Oikeusriidan kohde ja kuvaus

Kumoamisvaatimus komission päätöksistä, joilla kantaja on todetun henkilöstösääntöjen 11 artiklan rikkomisen vuoksi aloitetussa kurinpitomenettelyssä pantu viralta ja hänen eläkettään on alennettu

Vaatimukset

29.9.2011 tehdyt päätökset on kumottava

komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.